アギレと言われても

　日本代表監督に、メキシコ人のハビエル・アギーレが就任することが決まりました。

　今までずっとリーガで見てきた監督です。その人が、日本代表監督と言われても、どうもピンときません。

　アギーレといえば、リーガの中でもオサスナのイメージが強いです。こんなことを言っては何ですが、残留争いの多いイメージであったオサスナを、リーガのベスト４、チャンピオンズリーグ出場に導いた監督です。あの頃のオサスナ……誰がいたかなあ。ミロシェビッチとかいた気がします。

　今日、新聞には、アギレ監督就任と書いてあって、「え？アギレ？」と思わずつぶやいてしまいました。日本では、アギレ監督という呼び名になるのでしょうか。それは、大問題。今までずっとアギーレで馴染んできた名前を、急にアギレと言われても……。

　アギーレというと、いつも必ず頭に浮かぶのが映画の『アギーレ神の怒り』。マスコミの皆さん、アギーレに統一しましょうよ。